Родина Грохольських в Стрижавці (1911 рік)
Jul. 7th, 2014 04:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
in_vinСтаровинна фотографія, зроблена 1911 року в Стрижавці показує масштаби тогочасної повені. Південний Буг вийшов із берегів настільки, що човном можна плавати прямо по дорогах.
На фотокартці зображено Софію та Генрика Грохольських (Zofia i Henryk Grocholscy).
Вдалині видніється стрижавський костьол Матері Божої Скорботної. Ліворуч за кам'яною огорожею розкинувся розкішний тінистий парк на садибі Грохольських.
оригінал 1014 х 1016 пікселів
Нині ця місцина виглядає приблизно так:
Рельєф трохи змінився через будівництво нового залізобетонного мосту. Але костьол залишився на своєму місці. Та й декілька дерев від старого парку повинні залишитись.
Фото узято із книги спогадів Станіслава Замойського "Листи з Поділля" (Stanisław Zamoyski - Listy z Podola).
На фотокартці зображено Софію та Генрика Грохольських (Zofia i Henryk Grocholscy).
Вдалині видніється стрижавський костьол Матері Божої Скорботної. Ліворуч за кам'яною огорожею розкинувся розкішний тінистий парк на садибі Грохольських.
оригінал 1014 х 1016 пікселів
Нині ця місцина виглядає приблизно так:
Рельєф трохи змінився через будівництво нового залізобетонного мосту. Але костьол залишився на своєму місці. Та й декілька дерев від старого парку повинні залишитись.
Фото узято із книги спогадів Станіслава Замойського "Листи з Поділля" (Stanisław Zamoyski - Listy z Podola).
