![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На одному з інтернет-аукціонів натрапив на чудову етикетку цукерки, випущеної на Вінницькій кондитерській фабриці ще у 30-х роках.
Називалась ця карамелька не аби-як, а "Трактор"! Тепер така назва для солодощів звучить дикувато, але в перші роки Радянського Союзу кондитерським виробам часто давали пропагандистські назви. І на фоні цукерок "Ілліч" або "Всероссийский староста Калинин" вінницький "Трактор" звучить майже нейтрально.

Також звертає на себе увагу написання слова "кондитОрська" (так-так, через літеру О). Цікаво, це помилка, чи в ті часи так було правильно?

Але не "Трактором" єдиним славились вінницькі кондитери. Судячи із кількості збережених етикеток, дуже популярною в ті часи була карамель "Фруктова".

Як бачимо, іноді поліграфія економила на фарбах та випускала монохромні варіанти обгортки.

До речі, всі показані вище етикетки були надруковані в Одесі.

Дивлячись на те, як роз'їхались кольори на етикетці карамельки "Друзья", починаєш підозрювати, що монохромні варіанти обгорток робили не лише для економії, але й для краси :)

А наостанок карамелька артілі інвалідів із назвою "Наташа". Смачного!
Називалась ця карамелька не аби-як, а "Трактор"! Тепер така назва для солодощів звучить дикувато, але в перші роки Радянського Союзу кондитерським виробам часто давали пропагандистські назви. І на фоні цукерок "Ілліч" або "Всероссийский староста Калинин" вінницький "Трактор" звучить майже нейтрально.

Також звертає на себе увагу написання слова "кондитОрська" (так-так, через літеру О). Цікаво, це помилка, чи в ті часи так було правильно?

Але не "Трактором" єдиним славились вінницькі кондитери. Судячи із кількості збережених етикеток, дуже популярною в ті часи була карамель "Фруктова".

Як бачимо, іноді поліграфія економила на фарбах та випускала монохромні варіанти обгортки.

До речі, всі показані вище етикетки були надруковані в Одесі.

Дивлячись на те, як роз'їхались кольори на етикетці карамельки "Друзья", починаєш підозрювати, що монохромні варіанти обгорток робили не лише для економії, але й для краси :)

А наостанок карамелька артілі інвалідів із назвою "Наташа". Смачного!