Спорт на острові "Спорт"

[in_vin]

В ті далекі часи, коли глобальне потепління ще не встигло розтопити арктичні льодовики, Південний Буг у Вінниці був міленький-міленький, і на ньому була ціла купа островів та острівців :)

Хоча ні, я трішки забрехався - підвищення рівня води в Південному Бузі пов'язане із будівництвом сабарівської греблі, а не з таненням льодовиків. Але все інше - чистісінька правда.

В районі Кумбар, теперішньої Бригантини та Київського мосту знаходився острів Спорт, що отримав свою назву від однойменного яхт-клубу, розташованого на острові.

Надалі інформація зі стенду краєзнавчого музею:

Навесні 1910 року у Вінниці на островах Південного Бугу відкрито яхт-клуб "Спорт". Його метою був фізичний розвиток учнів реального училища.

"Спорт" заохочував до рухливих ігор на свіжому повітрі, навчаючи плаванню і греблі. Він частково утримувався за батьківську плату, що становила 2-3 рублі на рік за кожного учня.
Решта фінансових потреб яхт-клубу покривалась за рахунок пожертви багатих поміщиків, насамперед Здіслава Грохольського (Zdzisław Grocholski) та Ігнація Щеньовського (Ignacy Szczeniowski).

Кожного року восени влаштовувались офіційні змагання з плавання та греблі, а для маленьких - греблі в дерев'яних коритах.


Оригінал зображення: 1478 х 974

Далі - більше. Пошуки інформації в мережі про острів Спорт вивели мене на сайт ukrepraion.com та чудову статтю про Кумбари авторства Н.Бабаджаняна.

Як виявилось, на острові Спорт було ще багато чого цікавого:

Окрім яхт-кулубу та купалень на території острова існувало гімнастичне містечко, поле для крокету і навіть боулінг! А поруч, на замостянському березі, було перше у Вінниці футбольне поле!

Після занять спортом можно було одразу ж підкрипитися - на острові діяв буфет.

Дістатитись на острів Спорт можна було за допомогою окремого парому. Також, судячи із збережених знімків, острів сполучався пішоходним містком із замостянським берегом.

Іще пара старовинних фотографій острову Спорт:





За свідченнями одного з очевидців було відтворено план острову Спорт та прилеглих територій



Нині про яхт-клуб Спорт нагадують хіба що зарослі латаття, що вкорінились на затонулому острові...

Comments

[komariv.livejournal.com]

Наверное, все же М. Бабаджанян. Мыкола, если уж по-украински.

[in-vin.livejournal.com]

С мягким знаком, или без? :)))

А если серьезно, то я не сторонник переводить имена. Щенёвского в тексте тоже подал как ИгнаЦия, а не ИгнаТия.
Как компромисс - можно остановиться на варианте Миколай.

[pirhospr.livejournal.com]

дяка, деяких фото не бачив

[in-vin.livejournal.com]

будь ласка.
сам донедавна деяких не бачив)