Интересно сравнить архитектуру этого дома с располагавшимся рядом (но - лицом к главной улице города) зданием Городского училища. Последнее как бы составлено из двух "сросшихся" торцами одинаковых домов, очень напоминающих обсуждаемое строение (http://cs616417.vk.me/v616417247/17a7f/nNJy0IcMx3U.jpg). О нём - в "Моей Виннице", в разделе "Улица моего младенчества...".
Здесь можно поразмышлять о многом: о странности застройки (под прямым углом к главной улице), о том, какое из двух зданий было построено ранее, объясняется ли направление фасадов желанием красиво обрамить лежащий в центре сад (но почему тогда третье здание - http://vk.com/photo-29088070_285897609 - имело совершенно иной вид?), пр.

Нил Крас